 | Daniel Hudon has just seen his sentence reduced by almost half by the Court of Appeal. Hudon, 65, was sentenced to 32 months in prison after pleading guilty to charges related to Operation SharQc ... conspirator for murder in August 2013. Daniel Hudon is the brother of Bruno Hudon, 62, a former member of the Hells Angels arrested recently in the dismantling of a network of drug traffickers operating in the Kamouraska region. |  |
 | Another Hells Angels veteran Alain Ruest received statutory release after serving two-thirds of his 63 month sentence imposed on the same day as Hudon. Unlike Hudon, Ruest has conditions including the need to "avoid anyone he knows to be linked to a criminal organization or who has a criminal record". |  |
