 | Marie Antonette Bugay, 40, is a "known associate" of Robin Moulton. Bugay was released but arrested again on Tuesday morning when police seized a large quantity of money. Bugay is listed as the secretary of the Atlantic Confederation of Clubs and Independents on the organization's website. The ACC describes itself as an association that fights against "biker discrimination and profiling."  |  |
 | 48-year-old full-patch Robin Moulton is a member of the Hells Angels MC Nomads N.B. chapter. He was arrested on August 22, 2017 around 7:20 a.m. while driving on Highway 2 near Woodstock. Moulton has been charged with possession of cocaine for the purpose of trafficking and possession of a restricted firearm.  |  |
 | Moulton, who was arrested on Tuesday near Woodstock, remains in custody. He has been denied bail. |  |
